pesquisa



Receba o boletim
14/10/2008
Hora Lisboa: 18:47
Hora Brasília: 14:47
Página Principal
Lusa Brasil
Mundo em Português
Economia e Negócios
Esportes e Cultura
Lusa Portugal
lusa.pt
Ásia
Galeria de fotos
Links de interesse
Página Inicial  >  Mundo em Português

02-10-2008 09:19:23

Para especialista, difusão da lusofonia depende do Brasil

Bragança, 2 out (Lusa) – O desenvolvimento da lusofonia está dependente do papel que poderá ser desempenhado pelos brasileiros, disse nesta quinta-feira Chrys Chrystello, principal promotor do 7° Seminário Anual da Lusofonia, que começou na cidade de Bragança, no norte de Portugal.

“O desenvolvimento da lusofonia vai depender do esforço brasileiro, levando a reboque os países africanos (de língua oficial portuguesa)”, afirmou Chrystello, na sessão de abertura do seminário.

A edição deste ano, que ocorre até domingo com a presença de 37 oradores convidados, está centrada na relação de enriquecimento entre o português e os crioulos, tendo o escritor moçambicano João Craveirinha como convidado especial.

A tradução é outro dos temas que estará em discussão na conferência, tendo Chrys Chrystello defendido que se trata de “uma das formas mais importantes de preservação da língua”.

“A tradução é uma forma de combate à ignorância da língua portuguesa no mundo”, frisou.

Na sessão de abertura dos trabalhos participou também o prefeito de Bragança, Jorge Nunes, que disse que a importância destes seminários está no “reforço das relações culturais e linguísticas entre os povos de língua portuguesa”.

“É a contribuição de todos que pode fortalecer a identidade dos povos lusófonos”, afirmou o prefeito, acrescentando que “a riqueza da língua portuguesa resulta da sua diversidade”.

Nessa perspectiva, considerou que a língua portuguesa “não está em declínio no mundo, mas a reforçar-se”.

O programa inclui ainda homenagens a Vitorino Nemésio e ao Padre António Vieira, além de recitais de música e poesia, exposições, mostras de livros e sessões de autógrafos.

No âmbito do encontro será também atribuído o II Prêmio Literário da Lusofonia.

No final dos trabalhos, os participantes no 7° Seminário Anual da Lusofonia seguem para Santiago de Compostela, norte da Espanha, onde participam, em 6 de outubro, no primeiro ato oficial da Academia Galega da Língua Portuguesa.

 

Copyright © 2003 Agencia Lusa. Todos os direitos reservados.
www.lusa.pt
 

outras notícias
Chanceler cubano espera normalizar relações com UE
Nova Constituição será tema central para governo angolano
Portugal surge entre países que mais reduzem mortalidade
Durão Barroso pede foco no clima apesar da crise financeira
Pesquisa quer listar crioulos da Ásia com base no português
Líderes da UE debatem ação conjunta contra crise econômica
Energias do Brasil será mais 'seletiva' em investimentos
Reforma permitirá consolidar português no mundo, diz Lula
mais notícias

Angola anuncia descoberta de novo poço de petróleo

Petronas inicia pesquisa de petróleo em bacia de Moçambique

Consórcio luso-brasileiro vai explorar petróleo em Portugal

mais notícias
Banco -  Banif







home · quem somos · mapa do site
Copyright © Agência LUSA. A redistribuição ou a difusão, parcial ou integral, das notícias
deste site é permitida desde que citada a fonte.