» Quem Somos» Serviços» Relatório e contas» Boletim Antena

Lusofonia: Desenvolvimento da língua portuguesa depende do esforço brasileiro - especialista

Imprimir...
Enviar a um Amigo
(02-10-2008)
Autor : Inforpress
Fonte : Inforpress
Local : Bragança
Data do Evento : 02-10-2008

Bragança, 02 Out (Inforpress) - O desenvolvimento da lusofonia está dependente do papel que vier a ser desempenhado pelos brasileiros, defendeu hoje Chrys Chrystello, principal promotor do VII Colóquio Anual da Lusofonia, que hoje começou em Bragança.


“O desenvolvimento da lusofonia vai depender do esforço brasileiro, levando a reboque os países africanos (de língua oficial portuguesa)”, afirmou Chrystello, na sessão de abertura do colóquio.

A edição deste ano, que decorre até domingo com a presença de 37 oradores convidados, está centrada na relação de enriquecimento biunívoco entre o português e os crioulos, tendo o escritor moçambicano João Craveirinha como convidado especial.

A tradução é outro dos temas que estará em debate neste colóquio, tendo Chrys Chrystello defendido que se trata de “uma das formas mais importantes de preservação da língua”.

“A tradução é uma forma de combate à ignorância da língua portuguesa no mundo”, frisou.

Na sessão de abertura dos trabalhos participou também o presidente da Câmara de Bragança, Jorge Nunes, que defendeu a importância destes colóquios no “reforço das relações culturais e linguísticas entre os povos de língua portuguesa”.

“É o contributo de todos que pode fortalecer a identidade dos povos lusófonos”, frisou o autarca, salientando que “a riqueza da língua portuguesa resulta da sua diversidade”.

Nessa perspectiva, considerou que a língua portuguesa “não está em declínio no mundo, mas a reforçar-se”.

O programa deste colóquio inclui ainda homenagens a Vitorino Nemésio e ao Padre António Vieira, além de recitais de música e poesia, exposições, mostras de livros e sessões de autógrafos.

No âmbito do encontro será também atribuído o II Prémio Literário da Lusofonia.

No final dos trabalhos, os participantes no VII Colóquio Anual da Lusofonia seguem para Santiago de Compostela, onde participam, a 6 de Outubro, no primeiro acto oficial da Academia Galega da Língua Portuguesa.



Topo
Adicionar uma Notícia
(13-10-2008)
Governo defende assistência mútua administrativa para combater a fraude aduaneira
Praia, 13 Out (Inforpress) - O ministro da Administração Interna, Lívio Lopes, disse hoje esperar que a XXIII Conferencia dos Directores-Gerais da Comunidade Portuguesa da Língua Portuguesa (CPLP), “dê a necessária atenção à assistência mútua administrativa”, visando combater a fraude aduaneira. mais...
(08-10-2008)
Cristina Duarte participa em Washington na Assembleia Anual do FMI e BM
Praia, 08 Out (Inforpress) - A ministra das Finanças, Cristina Duarte, desloca-se esta semana aos Estados Unidos da América (EUA), onde vai participar na Assembleia Anual do Fundo Monetário Internacional (FMI) e do Banco Mundial (BM), que decorre de 11 a 13 de Outubro. mais...
(01-10-2008)
Thierry Lippert é o novo chefe da Cooperação Luxemburguesa em Cabo Verde
Praia, 01 Out. (Inforpress) - A embaixada de Grão-ducado de Luxemburgo em Cabo Verde conta com um novo encarregado dos Negócios e Chefe da Cooperação, Thierry Lippert, que já se encontra no arquipélago há duas semanas. mais...
(29-09-2008)
Ferro Gaita e BCA assinaram protocolo de cooperação no domínio cultural
Praia, 29 Set (Inforpress) - O grupo musical Ferro Gaita e o Banco Comercial Atlântico (BCA), assinaram hoje, na Cidade da Praia, um protocolo de cooperação no âmbito do Mecenato Cultural. mais...
(26-09-2008)
Governo de Cabo Verde e BEI assinam acordo de 47 milhões de euros
Praia, 26 Set (Inforpress) - O Banco Europeu de Investimentos (BEI) e o Governo de Cabo Verde assinam, hoje, o Acordo de Crédito no montante de 47 milhões de euros, no âmbito do projecto do Porto da Palmeira, na Ilha do Sal mais...
(25-09-2008)
Portugal apoia Cabo Verde com 20 bolsas de estudo internas
Praia, 25 Set (Inforpress) - Estudantes cabo-verdianos, particularmente os provenientes de famílias carenciadas, vão poder prosseguir os estudos superiores nas instituições públicas ou privadas do país, beneficiando de uma bolsa de estudo interna concedida pela Cooperação Portuguesa, no valor de 150 euros mensais, cerca de 16 mil e 500 escudos cabo-verdianos. mais...
(23-09-2008)
Ministério do Ambiente apresenta Projecto de Planos de Desenvolvimento Agrícola Regionais
Praia, 23 Set (Inforpress) - O Ministério do Ambiente, Desenvolvimento Rural e dos Recursos Marinhos (MADRRM), fez hoje, na Praia, a formulação e lançamento do Projecto de Planos de Desenvolvimento Agrícola Regionais, acção, através da qual, se pretende obter documentos que sistematizem os recursos de cada ilha. mais...
(23-09-2008)
PM destaca importância da Mesa Redonda das ONG cabo-verdianas
Praia, 23 Set. (Inforpress) - O primeiro-ministro, José Maria Neves, destacou hoje na Praia, a pertinência da Mesa Redonda de Parceiros e Potenciais Parceiros das ONG cabo-verdianas, que pretende encontrar vias para fortalecer ainda mais a acção dos actores não governamentais no desenvolvimento do país. mais...
(22-09-2008)
Embaixadora de Portugal realça papel de controlo dos laboratórios de engenharia civil
Praia, 22 Set (Inforpress) - A embaixadora de Portugal em Cabo Verde, Graça Guimarães, considerou, hoje, na Praia, que os Laboratórios de Engenharia Civil desempenham um papel fundamental de controlo e regulação do sector das obras públicas. mais...
(22-09-2008)
Plataforma das ONG organiza Mesa Redonda de Parceiros
Praia, 22 Set (Inforpress) - A Plataforma das Organizações Não Governamentais (ONG) de Cabo Verde organiza, a partir desta segunda-feira e quatro dias, na Cidade da Praia, uma Mesa Redonda de Parceiros e Eventuais Parceiros que contará com a presença de participantes nacionais e estrangeiros. mais...
(18-09-2008)
Viseu (Portugal) e Javea (Espanha) vão apoiar São Filipe na área de habitação social
São Filipe, 18 Set (Inforpress) - Os municípios de Viseu (Portugal) e Javea (Espanha) com os quais São Filipe tem acordos de cooperação descentralizada vão apoiar este município da ilha do Fogo na melhoria das condições de habitabilidade através de construção de habitação social. mais...
(15-09-2008)
Espanha apetrecha Museu Subaquático da Cidade da Praia com instrumentos de pesquisa
Praia, 15 Set. (Inforpress) - A Espanha vai entregar, esta quarta-feira, um conjunto de equipamentos para o apetrechamento do Museu Subaquático da Praia, numa cerimónia que vai contar com a presença do embaixador daquele país acreditado na capital. mais...
(15-09-2008)
Porto Novo: Escola técnica recebe donativo
Porto Novo, 15 Set. (Inforpress) - A escola secundária e técnica do Porto Novo acaba de receber da Juventude Cabo e de uma escola profissional, ambas com sede na Holanda, um donativo em materiais escolares, aparelhos, máquinas e consumíveis eléctricos. mais...
(15-09-2008)
São Vicente: Bispo do Mindelo representa Cabo Verde nas conferências episcopais de Macau
Mindelo, 15 Set. (Inforpress) - O bispo da diocese do Mindelo, D. Arlindo Furtado, representa Cabo Verde nas conferências episcopais das igrejas lusófonas que se reúnem na ilha de Coloane, em Macau, entre 24 e 28 de Setembro, com o papel social da Igreja no centro do debate. mais...
(12-09-2008)
PM adia visita Cuba devido a efeitos do furacão Ike
Praia, 12 Set (Inforpress) - O primeiro-ministro José Maria Neves adiou a visita oficial que devia iniciar, na próxima segunda-feira,15, com o propósito de reforçar a cooperação com aquele país Caraíbas, até agora dominada por acções nos domínios da educação e saúde. mais...
(12-09-2008)
S. Nicolau: Ribeira Brava e Abrantes rubricam novo protocolo de geminação
Vila da Ribeira Brava, 12 Set (Inforpress) - Os presidentes das Câmaras Municipais da Ribeira Brava e Abrantes, Américo Nascimento e Nelson de Carvalho respectivamente, rubricaram, quinta-feira à noite, na Vila da Ribeira Brava, um protocolo de geminação entre os dois municípios, em reforço das relações de amizade e cooperação que as duas partes vinham cultivando desde 1998. mais...
(11-09-2008)
CE constata “muitos progressos” na Parceria Especial UE/Cabo Verde
Praia, 11 Set (Inforpress) - A parceria especial entre União Europeia e Cabo Verde, lançada em Novembro de 2007 registou "muitos progressos nos últimos meses”, considerou, quarta-feira, em Bruxelas, a Comissão Europeia (CE). mais...
(10-09-2008)
PM intervém em sessão da CNUCED através de vídeo conferência
Praia, 10 Set (Inforpress) - A sessão especial da Conferência das Nações Unidas sobre o Comércio e Desenvolvimento (CNUCED), dedicada a Cabo Verde, a ter lugar no dia 22 do corrente, na cidade suíça de Genebra, vai ser marcada por uma intervenção do primeiro-ministro, José Maria Neves, através de vídeo conferência. mais...
(09-09-2008)
PE acolhe debate sobre Parceria Especial UE/Cabo Verde
Praia, 09 Set (Inforpress) - O Parlamento Europeu (PE) acolhe, no próximo dia 10 de Setembro, um debate sobre a Parceria Especial União Europeia/Cabo Verde”, versando o tema "Dois olhares, uma visão comum”. mais...
(04-09-2008)
Segurança: EUA vão continuar a apoiar Cabo Verde
Praia, 04 Set (Inforpress) - Os Estados Unidos da América (EUA) vão continuar a apoiar Cabo Verde no sector da segurança, especialmente o combate ao narcotráfico, e no desenvolvimento da economia do arquipélago. mais...
(28-10-2008)
Cabo Verde acolhe Cimeira da CEDEAO sobre droga e criminalidade organizada
Praia, 29 Ago (Inforpress) - A Cidade da Praia é palco, nos dias 28 e 29 de Outubro próximo, da Cimeira Interministerial da Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental (CEDEAO) e Mauritânia sobre Tráfico de Droga e Criminalidade Organizada. mais...
(29-08-2008)
Presidente de Vila Franca de Xira (Portugal) vista Cabo Verde
Praia, 29 Ago (Inforpress) - Uma delegação de Câmara Municipal de Vila Franca de Xira (Portugal), composta pela presidente e vice-presidente, Maria da Luz Rosinha e Alberto Mesquita, respectivamente, encontra-se de visita a Cabo Verde. mais...
(28-08-2008)
Ministro José Brito inicia périplo à costa ocidental africana
Praia, 28 Ago (Inforpress) - O ministro dos Negócios Estrangeiros, Cooperação e Comunidades, José Brito, inicia hoje, um périplo de duas semanas a costa ocidental africana que o conduzirá à Guiné-Bissau, Burkina Faso, Cote d’Ivoire, Senegal e Nigéria. mais...
(28-08-2008)
CPLP vai apoiar processo eleitoral guineense - João Gomes Cravinho
Bissau, 28 Ago (Inforpress) - A CPLP apoiará as eleições legislativas na Guiné-Bissau, em moldes que serão decididos em Setembro, em Nova Iorque, garantiu hoje em Bissau o secretário de Estado dos Negócios Estrangeiros e da Cooperação portuguesa. mais...
(18-08-2008)
Expo 2008: Países da CPLP debatem "acesso à Água"
Praia, 18 Ago. (Inforpress) - Responsáveis de estados da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) debatem, nesta segunda-feira, na Exposição Internacional de Saragoça, Espanha, o "acesso à agua", discutindo questões sobre a origem daquele recurso, distribuição e saneamento. mais...
(11-08-2008)
Santo Antão: Porto Novo recebe grupo de escuteiros de Turim (Itália)
Cidade do Porto Novo, 11 Ago (Inforpress) – Um grupo de escuteiros da Região de Turim (Itália) está de visita a Porto Novo para um intercâmbio de uma semana com os colegas do agrupamento de escuteiros local. mais...
(06-08-2008)
Transformação Cabo Verde encoraja reforço da cooperação por parte dos EUA - embaixadora
Praia, 06 Ago (Inforpress) - A nova embaixadora dos Estados Unidos da América (EUA) em Cabo Verde, Marianne Matuzic Milles, asseverou, hoje, que o processo de transformação do arquipélago encoraja o seu país a reforçar a sua cooperação com Cabo Verde. mais...
(04-08-2008)
Cabo Verde assina com Comissão Europeia acordo de cooperação de 5 milhões e 623 mil contos
Praia, 04 Ago (Inforpress) - O Governo e Comissão Europeia (CE) assinaram hoje, na cidade da Praia, o programa de cooperação para os próximos cinco anos no valor de cinco milhões e 623 mil contos a investir em áreas como a redução da pobreza e boa governação. mais...
(04-08-2008)
Cabo Verde participa na Conferência sobre o Desenvolvimento e Cooperação de PDM
Praia, 04 Ago (Inforpress) - O secretário de Estado dos Negócios Estrangeiros, Jorge Borges, participa a partir desta segunda-feira e durante cinco dias na III Conferência sobre o Desenvolvimento e Cooperação de Países de Desenvolvimento Médio, que decorre na Namíbia. mais...

Topo