O silêncio da paixão

Helena Chrystello

2 possíveis capas

 

 

A person biting her hand

Description automatically generatedA person looking through a window

Description automatically generated

 O silêncio da paixão

Helena Chrystello


Nota Editorial

 

 

Ao longo dos anos sempre soube que a Nini (Helena) tinha textos secretos do tempo antigo, antes de a proibirem escrever (1978-1992). Quando nos conhecemos em 1994 e soube que eu escrevia, uma das coisas que me disse foi nunca hás de ler os meus escritos enquanto eu for viva. De facto, assim foi, sem que se descortinasse a razão. Nem eu sabia onde estavam, nem quais os formatos ou modos de escrita, além daquilo que ela nos foi proporcionando, ao longo dos anos, em colóquios e outros eventos literários.

Era aliás, ela quem me fazia a revisão de todos os meus livros e dos artigos que semanalmente publico nos jornais, e sempre descobria uma falta de vírgula aqui, palavra em duplicado ou sem sentido, outra omissão acolá.

 

Quando, após a sua passagem para outra dimensão, andava a vasculhar, com a filha, qual o material didático e outro a doar e a aproveitar, deparamos num armário – ao lado da secretária principal – com blocos de notas e outros escritos contendo os tais arquivos secretos.

 

Anquilosado pela profunda dor, da recente perda, estava incapaz de ser eu a vasculhar o conteúdo daquela descoberta e vendo que se tratava de originais manuscritos da Nini, decidi entregar tudo nas mãos dessa amiga e escritora ímpar que é a Anabela Freitas (Mimoso). Foi ela que descobriu pérolas várias desde tenra idade, abarcando poesia (em francês, mas também em português) e entre outros escritos e compilações de obras, de pensamentos, de citações, estava esta novela, que resolvi dedicar postumamente, a mim mesmo, como forma de minorar a perda e esta ausência da autora que tanto me dói.

 

Agradeço do fundo do coração o imenso trabalho que a Anabela teve ao embrenhar-se em centenas de páginas manuscritas, que nos permitirá ter, finalmente, acesso a uma obra inédita daquela que humildemente sempre se dizia compiladora de obras de outros, preferindo sempre, com o seu enorme sorriso, com o riso contagiante, a sua alegria e vontade de viver (mesmo com a adversidade da profunda doença que a levou) manter-se na sombra dos colóquios e do marido, sem querer sequer chamar a atenção para o seu enorme talento, sabedoria e amor aos outros, incluindo o mecenato de vários livros em anos recentes.

 

Um enorme abraço de agradecimento ao Sr. Ernesto Rezendes que ao saber da descoberta desta obra inédita e desconhecida prontamente se ofereceu para a dar à estampa, em paralelo com a Antologia de Humor Açoriano, que ela esforçadamente começou a compor nos últimos três meses de vida.

 

Chrys Chrystello 2024

  

Algumas Dedicatórias Anteriores

 

A handwritten note on a piece of paper

Description automatically generatedA close-up of a letter

Description automatically generatedA close-up of a paper

Description automatically generatedA close-up of a paper

Description automatically generatedA close-up of a letter

Description automatically generated

 

 

 

REGRESSAR